Paris Comedy Night Guide
巴黎Théâtre des Nouveautés紅色天鵝絨帷幕前舞台上的喜劇演員

大道區 · 巴黎

一窺巴黎人的真實生活,保證讓你會心一笑

4.6 (1,066 經認證的評價 · GetYourGuide)

在Boulevard Poissonnière一間百年歷史劇院上演的英語喜劇節目,以巴黎人的禮儀風尚為題,笑料連場一小時。

超過八十萬人親眼見證,老劇院的夜晚場次總是一位難求。

簡短版

《如何成為巴黎人》值得一看嗎?

是的,如果你想輕鬆看一小時的英語喜劇、調侃巴黎人的行為舉止,而且不介意身處觀眾席而非以單口喜劇行家自居,那這就很適合你。GetYourGuide 顯示 1,066 則評論平均 4.6 顆星,預訂頁面指出已有超過 800,000 人看過這場演出,而且完全不需要懂法語。但如果你想要的是節目輪番上陣、風格前衛的喜劇俱樂部之夜,那這就沒那麼適合你,因為這裡只有一位表演者和一個主題。

六件事值得斟酌

  • 一場建構於單一概念的演出

    預訂頁面介紹的是一場單人秀,剖析巴黎人的思維與行為模式:這座城市為何給人粗魯無禮的印象、在地鐵和商店裡該如何應對進退,以及幾個能讓你冒充當地人的法語詞彙和面部表情。巴黎一家活動資訊網站稱之為一堂喜劇課,教你如何冒充巴黎人,內容包含模仿和另類建議。

  • 不是導覽,也不是語言課

    你最多在劇院裡坐約一小時十五分鐘。無需步行、無需導遊、無需事前準備,而你學到的法語只是點綴,並非重點。

  • 它所鎖定的受眾

    初次造訪這座城市的旅客,對這些情境一定不陌生。在地居民與舊地重遊的旅客同樣能樂在其中,只不過這是固定一小時的節目,而非輪替上演的戲碼。

  • 年齡與酒吧

    訂票頁面不建議16歲以下觀眾觀賞本演出,並拒絕10歲以下兒童入場。劇院酒吧販售餐飲,但不包含在票價內。

  • 衣帽間與小費

    預訂頁面註明,部分物品必須寄放衣帽間,且接待人員的收入來自小費。這兩點都是抵達前值得留意的小事,且都不影響票價。

  • 改變心意

    如果行程有變,最晚可在前一天免費取消票券,且款項會到之後才收取。一切以您日曆上顯示的日期為準。

笑話背後的七件事

關於笑話與這條街,你該知道的七件事

這齣戲拿真實習慣和真實地址開玩笑。下方每張卡片分別濃縮了維基百科、旅遊業界媒體與一本法國禮儀指南,針對其中一條線索的報導。

  1. 口碑

    粗魯的城市,還是待客之道的問題?

    根據《The Local》報導,2013年6月,巴黎商會與地區旅遊委員會共同發起了一項名為「Do You Speak Touriste?」的活動。一本手冊發送給了三萬名旅遊從業人員,內容說明英國與美國旅客的期望。重點在於商業考量:員工被要求更深入了解旅客,而非被告知旅客有錯。

  2. 症候群

    當巴黎讓你失望時

    維基百科指出,日本精神科醫師大田浩明於1980年代首創「巴黎症候群」一詞,並於1991年出版同名著作。書中描述一種嚴重的文化衝擊,主要發生在日本旅客身上,且並未被視為正式診斷。日本大使館發言人於2006年表示,每年案例約20起,另有精神科醫師偏好以「病態旅行」稱之。

  3. 這個詞

    先說聲bonjour

    Expatica 建議,進入商店時向店員打招呼,離開時再打一次招呼,進門說 bonjour,出門說 au revoir 或 merci,並在向陌生人問候時加上 Monsieur 或 Madame。巴黎這場表演正是以這類日常禮儀為喜劇題材,Sortiraparis 表示,內容涵蓋在餐廳向人問候以及搭乘 Métro 的情況。

  4. 地鐵

    一個於1900年啟用的系統

    維基百科記載,第一條地鐵線於1900年7月19日巴黎世界博覽會期間低調通車,未舉行任何儀式。Hector Guimard於1900年1月12日受委託設計車站入口;他將自己的作品稱為「Style Guimard」,而非新藝術風格,而Porte Dauphine的雨棚是唯一仍保留在原址的一座。

    波特多芬站(Porte Dauphine)的吉馬爾地鐵入口,弧形玻璃頂篷狀似蜻蜓翅膀,罩在綠色鐵欄杆之上
    波特多芬站的吉馬爾地鐵入口,據維基百科記載,這是唯一仍保留在原址的一座。
  5. 林蔭大道

    城牆化身林蔭大道

    英文維基百科指出,Grands Boulevards 可追溯至1660年代末路易十四時期柯爾貝爾大臣的一項計畫,自1670年起以環狀林蔭大道取代失去軍事功能的城牆。Boulevard Poissonnière 是該條目中右岸十一條林蔭大道之一,介於 Boulevard de Bonne-Nouvelle 與 Boulevard Montmartre 之間。

    普瓦索尼耶大道上一棟淺色石材公寓建築,轉角屋頂覆著銅綠色,由下往上望去,襯著灰濛濛的天空
    普瓦索尼耶大道的一隅,這條全長351公尺的大道屬於Grands Boulevards的一部分。
  6. 犯罪大道

    劇院區之前的劇院

    維基百科指出,Boulevard du Temple 因沿街眾多劇院上演犯罪通俗劇,而獲得「犯罪大道」的稱號。達蓋爾於1838年拍攝的這條街照片,被視為現存最早拍到人物的照片;畫面中一名男子正在擦鞋,在約四至五分鐘的曝光時間內保持不動。

    路易·達蓋爾1838年拍攝的巴黎聖殿大道銀版攝影,寬闊的林蔭大道由高處俯瞰,左下方有一名孤獨的身影
    達蓋爾1838年的聖殿大道景致,這裡曾被人們暱稱為「犯罪大道」。
  7. 類型

    林蔭大道劇場

    法文維基百科將 théâtre de boulevard 描述為源自老巴黎林蔭大道的一種風格,自1700年代後期數十年間,布爾喬亞與通俗劇院陸續落腳於 Boulevard du Temple。自第二帝國時期起,林蔭大道上的舞台搬演通俗歌舞劇與錯綜情節喜劇,電視節目《Au théâtre ce soir》則於1966年至1985年間播出該劇目中的劇作。

    卡米耶·畢沙羅筆下的蒙馬特大道夜景,寬闊的街道在深藍夜空下閃爍著煤氣燈與電燈的光芒
    畢沙羅的《蒙馬特大道夜景》,約1897年,創作地點距普瓦索尼耶大道僅數步之遙。

資料來源:英文與法文維基百科關於Théâtre des Nouveautés、Boulevard Poissonnière、Grands Boulevards、Boulevard du Temple、théâtre de boulevard、巴黎地鐵與Hector Guimard的條目;The Local關於2013年旅遊手冊的報導;Expatica關於法式問候的說明。

一條大道,百年舞台

七個年份看 Boulevard Poissonnière

  1. 1676

    這條街於七月依皇家特許狀闢建

    文獻記載: 根據維基百科,它是取代舊城牆的環狀大道之一部分

  2. 1826

    5月4日的皇家敕令將其寬度定為35公尺

    文獻記載: 它全長351公尺,介於Boulevard de Bonne-Nouvelle與Boulevard Montmartre之間

  3. 1865

    咖啡館餐廳Le Brébant於32號創立

    文獻記載: 法文維基百科記載其於該年創立

  4. 1894

    Parisiana於27號開幕,作為咖啡廳式音樂表演場所

    文獻記載: 它後來成為電影院,並於1987年歇業

  5. 1908

    萊昂·高蒙的首座電影院於7號開幕

    文獻記載: 高蒙劇院於1977年歇業

  6. 1921年

    新劇院於24號開幕

    文獻記載: 當年以輕歌劇與喜劇揭幕,馬克斯·林德全景電影院如今就坐落其旁

  7. 1932年

    大雷克斯劇院於1號開幕

    文獻記載: 主廳可容納逾2,700人,自1981年起列為歷史古蹟

預訂頁面所列內容

房源描述怎麼說,又略過了什麼

六個項目擷取自2026年11月19日的房源頁面。頁面未提及之事,本頁亦不贅述;若有出入,一律以您的確認電子郵件為準。

查看行事曆 ↗

本頁面查驗時所找到的最低票價。您在日曆中選擇的日期,會以您的貨幣顯示確切金額。

表演
一場英語喜劇表演《How to Become a Parisian》:單人演出長達一小時,暢談巴黎人的態度、地鐵與商店禮儀,以及法語詞彙與慣用語。
表演者
Olivier Giraud,據巴黎資訊網站 Sortiraparis 形容,是一位從酒店業轉戰舞台的巴黎人。
長度
預訂頁面上寫著七十分鐘到七十五分鐘。
劇院
Théâtre des Nouveautés 位於第九區 Poissonnière 大道 24 號。訂票頁面稱它為擁有百年歷史的劇院;英文與法文維基百科則將這棟建築的歷史追溯至 1921 年。
觀眾數字
該頁面寫道已有超過 80 萬人看過這場表演,其他地方則說將近 100 萬人。本頁採用較低的數字,並將其視為該頁面自身的說法。
預訂條款
最晚可在24小時前免費取消,而且現在保留席位無需付款。另提供與喜劇演員合影的機會。

在劇院裡開懷大笑,或沿著塞納河悠然滑行

巴黎喜劇之夜,還是塞納河夜遊?

新劇院(Théâtre des Nouveautés)位於普瓦索尼耶大道上的街面外觀,紅色頂篷與演出海報,緊鄰Max Linder Panorama電影院
如何成為道地的巴黎人普瓦索尼耶大道上的劇院正面,緊鄰Max Linder Panorama電影院。
塞納河上夜間一艘透著藍光的玻璃頂Bateaux-Mouches觀光船,後方是燈火通明的河岸建築
Bateaux-Mouches 夜間遊船入夜後塞納河上的Bateaux-Mouches觀光船。
如何成為道地的巴黎人
Bateaux-Mouches 夜間遊船
格式
一場在劇院舉行的單人喜劇演出,觀眾坐著欣賞
一艘行駛於河上的觀光船,正如其名
長度
預訂頁面上寫著七十分鐘到七十五分鐘
在其專屬預訂頁面上顯示;維基百科指出,典型的遊船行程約持續一小時
語言
英文,並以法文詞彙作為表演的一部分
查看其房源頁面上的導覽語言
你帶走的是什麼
關於巴黎禮儀的幽默,以及一座百年歷史的劇院
河畔景致與燈火映照的河岸風光,沿途可欣賞艾菲爾鐵塔與巴黎聖母院等名勝,這些景點在維基百科上皆有介紹
天氣
室內,無論夜晚如何
維基百科將之描述為上層甲板開放、下層甲板封閉的船隻
GetYourGuide 評分
1,066 則評論中獲得 4.6 分
7,339 則評論中獲得 4.4 分
最適合
喜歡被當地生活習慣勾起好奇心的旅客
初訪者,想同時領略河景與璀璨燈火
預訂
預訂頁面載明,最晚可於24小時前免費取消
依您的日期,條款顯示於專屬頁面

先預訂笑聲,再安排巴黎的其他日子

其他可搭配參考的巴黎預訂行程

喜劇時光只需一個晚上。另有三個巴黎行程與之並列:燈光璀璨的河上遊船,是最顯而易見的晚間選擇;可預約入場的藝術博物館,適合白天造訪;以及由專人導覽、一覽整修後大教堂的行程。

查看哪些晚上還有座位

選擇一個日期,開放入場的夜晚便會顯示。您的確認電子郵件會再次載明日期、劇院及開演詳情。

  • 如何成為巴黎人:英語喜劇演出

    4.6 · 1,066 評價 · 起價 US$27

    一場以英語演出的單人喜劇,歷時一小時,暢談巴黎人的思維與行為模式,於 Poissonnière 大道的 Théâtre des Nouveautés 演出。

    查看日期 ↗
  • Bateaux-Mouches 夜間燈光遊船

    4.4 · 7,339 評價 · 起價 US$19

    塞納河上的夜間觀光船,名副其實。巴黎夜晚最渾然天成的勁敵,而且無需任何英語。

    查看日期 ↗
  • 橘園美術館預約入場

    4.7 · 7,410 評價 · 起價 US$15

    杜樂麗博物館的預約入場門票,以其名稱為準。日間參觀,晚上則可自由安排去看劇。

    查看日期 ↗
  • 巴黎聖母院修復後導覽

    4.5 · 5,454 評價 · 起價 US$6

    在教堂修復完成後,跟隨其名稱所指,來一場導覽之旅。另一趟日間出遊,可與晚間表演搭配。

    查看日期 ↗

亦可在巴黎預訂

更多巴黎預訂精選 ↗

安頓夜晚時光

入夜前要先搞定的四件事

  1. 選擇日期

    利用行事曆挑選最適合您的夜晚。您的確認電子郵件會載明日期、劇院及開演詳情,因此無須從本頁抄寫這些資訊。

  2. 決定誰要來

    訂票頁面不建議16歲以下觀眾觀賞本演出,並拒絕10歲以下兒童入場,因此這是適合青少年與成人的夜間活動。

  3. 規劃酒吧與衣帽間

    酒吧有販售餐飲,但門票不含這些費用。部分物品必須寄放於衣帽間,因此若情況允許,建議輕裝前往。

  4. 看看這一天剩下的時光

    這場表演會佔去一個晚上的時間。白天則適合安排預約入場的博物館參觀,或是由導遊帶領的大教堂導覽;如果你想欣賞燈光更勝於聽笑話,那麼本頁介紹的遊船行程顯然是另一個好選擇。

FAQ

在您選擇日期前,先為您快速解答

《如何成為巴黎人》值得一看嗎?

對大多數初訪者而言,答案是肯定的:GetYourGuide 上針對這場長達一小時、以巴黎人情世故為題材的英語喜劇演出,在 1,066 則評論中拿下 4.6 顆星。整場演出由單一表演者擔綱、圍繞一個固定主題,因此更適合輕鬆度過一個夜晚,而非追求最新鮮的單口喜劇。

表演是英語演出嗎?我需要懂法語嗎?

內容為英文,Sortiraparis 也將其描述為全英文進行。預訂頁面指出,你會學到一些法文字詞和面部表情,但即使完全不懂也能跟上。

行程時間多長?

根據預訂頁面,約需七十至七十五分鐘。

劇院在哪裡?

位於第九區的24 Boulevard Poissonnière,坐落在Grands Boulevards大道的一段上。法文維基百科將Grands Boulevards與Bonne-Nouvelle站列為服務該大道的車站;您的確認電子郵件也會再次載明地址。

兒童可以參加嗎?

預訂頁面不建議16歲以下觀眾觀賞本演出,並拒絕10歲以下兒童入場。

我可以取消嗎?

是的。免費取消門票的截止時間為開始前一天,且預訂時無需付款。您日曆上的專屬日期會顯示確切條款。

有包含餐飲嗎?

否。劇院酒吧有販售餐飲,但不包含在門票內。

寄物處是什麼?

預訂頁面註明部分物品必須寄放衣帽間,因此若情況允許,請將大型物品留在飯店。

我需要給女主人小費嗎?

預訂頁面註明,接待人員的收入來自小費。這是本館的慣例,並不包含在您的票價內。

它會比塞納河夜遊更勝一籌嗎?

兩者各有不同功能:表演在室內進行,以英語演出,並以笑話為核心;而 Bateaux-Mouches 遊船則著重於河景與燈光。本網站上的比較將兩者並列對照。

距離大道區(Grands Boulevards)僅幾步之遙,一場長達一小時的英語喜劇,暢談巴黎的風土人情。

預訂您的席位 ↗
挑選你的喜劇之夜免費取消 · 立即預訂,稍後付款