La version courte
Est-ce que How to Become a Parisian vaut le coup ?
Oui, si vous avez envie de passer une heure agréable à rire avec un spectacle d'humour en anglais qui taquine la façon dont les Parisiens se comportent, et que cela ne vous dérange pas de faire partie d'un public plutôt que d'être un connaisseur de stand-up. GetYourGuide affiche 4,6 étoiles sur 1 066 avis, la page de réservation indique que le spectacle a été vu par plus de 800 000 personnes, et aucun mot de français n'est nécessaire. Cela vous conviendra moins si vous recherchez une soirée comedy-club décalée avec un plateau qui change, car ici il n'y a qu'un seul artiste et un seul concept.
Six choses à peser le pour et le contre
Un spectacle construit sur une seule idée
La page de réservation présente un one-man show consacré à la mentalité et au comportement des Parisiens : pourquoi la ville traîne une réputation d'impolitesse, comment se comporter dans le métro et dans les commerces, et une poignée de mots français et d'expressions du visage qui vous aident à passer pour un habitué. Un site d'agenda parisien le qualifie de leçon comique pour passer pour un Parisien, avec imitations et conseils décalés.
Ni une visite guidée, ni un cours de langue
Vous êtes assis dans un théâtre pendant environ une heure et quart tout au plus. Pas de marche, pas de guide et pas de devoirs, et le français que vous glanez est un assaisonnement plutôt que le but.
Le public auquel il est destiné
Les visiteurs qui découvrent tout juste la ville s'y reconnaîtront. Les habitants et les visiteurs de retour peuvent eux aussi en profiter, même s'il s'agit d'un spectacle à heure fixe plutôt que d'une programmation renouvelée.
L'âge et le bar
La page de réservation déconseille le spectacle aux moins de 16 ans et refuse les enfants de moins de 10 ans. Des plats et des boissons sont vendus au bar du théâtre et ne sont pas inclus dans le billet.
Vestiaire et pourboires
La page de réservation précise que le vestiaire est obligatoire pour certains articles et que l'hôtesse travaille pour des pourboires. Ce sont deux petits détails à connaître avant d'arriver, et ni l'un ni l'autre ne modifie le prix du billet.
Changement d'avis
Si vos plans changent, le billet peut être annulé sans frais jusqu'à la veille, et le montant n'est débité que plus tard. Seule la date figurant sur votre propre calendrier fait foi.
Sept choses qui se cachent derrière la plaisanterie
Sept choses à savoir sur les vannes et la rue
Le spectacle plaisante sur des habitudes bien réelles et une adresse bien réelle. Chaque fiche ci-dessous résume ce que Wikipédia, la presse spécialisée du tourisme et un guide français du savoir-vivre rapportent sur l'un de ces fils conducteurs.
-
La réputation
Une ville malpolie, ou un problème d’hospitalité ?
En juin 2013, la Chambre de commerce de Paris et le comité régional du tourisme ont lancé une campagne intitulée Do You Speak Touriste ?, selon The Local. Un manuel a été distribué à 30 000 professionnels du tourisme, avec des notes sur ce que les visiteurs britanniques et américains attendent. L’objectif était commercial : on demandait au personnel de mieux comprendre les visiteurs, sans lui dire que ces derniers avaient tort.
-
Le syndrome
Quand Paris déçoit
Wikipédia indique que le psychiatre japonais Hiroaki Ota a forgé l’expression « syndrome de Paris » dans les années 1980 et publié un livre portant ce titre en 1991. Il décrit une forme sévère de choc culturel, signalée principalement chez les visiteurs japonais, et il n’est pas considéré comme un diagnostic établi. Un porte-parole de l’ambassade du Japon chiffrait le nombre de cas à environ 20 par an en 2006, et un psychiatre préfère l’expression « voyage pathologique ».
-
Le mot
Dites bonjour d’abord
Expatica conseille de saluer le personnel des boutiques à l’entrée et de nouveau à la sortie, avec bonjour en arrivant et au revoir ou merci en partant, et d’ajouter Monsieur ou Madame à la salutation adressée à un inconnu. Le spectacle parisien construit sa comédie sur ce type de rituel quotidien, et Sortiraparis indique qu’il aborde les salutations dans les restaurants et dans le Métro.
-
Le Métro
Un réseau inauguré en 1900
Wikipédia indique que la première ligne de Métro a ouvert le 19 juillet 1900, pendant l’Exposition universelle de Paris, sans cérémonie. Hector Guimard a été chargé le 12 janvier 1900 de concevoir les entrées des stations ; il appelait son œuvre « Style Guimard » plutôt qu’Art nouveau, et la marquise de la station Porte Dauphine est la seule encore implantée à son emplacement d’origine.

Une entrée de métro Guimard à Porte Dauphine, la seule encore sur son site d'origine, selon Wikipédia. -
Les boulevards
Des remparts transformés en promenades
Wikipédia en anglais fait remonter les Grands Boulevards à un plan de la fin des années 1660 sous le ministre de Louis XIV, Colbert, qui remplaça dès 1670 les remparts démilitarisés de la ville par un anneau de boulevards. Le boulevard Poissonnière figure parmi les onze boulevards de la rive droite recensés dans l'article, entre le boulevard de Bonne-Nouvelle et le boulevard Montmartre.

Un coin du boulevard Poissonnière, un tronçon de 351 mètres des Grands Boulevards. -
Le boulevard du crime
Le théâtre avant le quartier des théâtres
Le boulevard du Temple doit son surnom de « boulevard du Crime » aux mélodrames criminels représentés dans ses nombreux théâtres, indique Wikipédia. La photographie de la rue prise par Daguerre en 1838 est considérée comme la plus ancienne photographie conservée montrant une personne : un homme se faisant cirer les chaussures, resté immobile pendant une pose d'environ quatre à cinq minutes.

La vue du Boulevard du Temple par Daguerre en 1838, autrefois surnommé le boulevard du Crime. -
Le genre
Le théâtre de boulevard
Wikipédia en français décrit le théâtre de boulevard comme un style né des boulevards du vieux Paris, les théâtres bourgeois et populaires s'étant installés sur le boulevard du Temple à partir des dernières décennies du XVIIIe siècle. À partir du Second Empire, les scènes du boulevard programment des vaudevilles et des comédies d'intrigue, et l'émission de télévision Au théâtre ce soir diffusa des pièces de ce répertoire de 1966 à 1985.

Le Boulevard Montmartre la nuit de Pissarro, vers 1897, peint à quelques pas du boulevard Poissonnière.
Sources : Wikipédia anglais et français sur le Théâtre des Nouveautés, le boulevard Poissonnière, les Grands Boulevards, le boulevard du Temple, le théâtre de boulevard, le métro de Paris et Hector Guimard ; The Local sur le manuel touristique de 2013 ; Expatica sur les salutations à la française.
Un boulevard, un siècle de scènes
Le boulevard Poissonnière en sept dates
- 1676
La rue est créée par lettres patentes en juillet
Dans les archives: Une partie de l'anneau de boulevards qui a remplacé les anciens remparts de la ville, selon Wikipédia
- 1826
Une ordonnance royale du 4 mai fixe sa largeur à 35 mètres
Dans les archives: Il s'étend sur 351 mètres entre le boulevard de Bonne-Nouvelle et le boulevard Montmartre
- 1865
Le café-restaurant Le Brébant est fondé au numéro 32
Dans les archives: Inscrit sur Wikipédia en français comme fondé cette année-là
- 1894
Le Parisiana ouvre au numéro 27 en tant que café-concert
Dans les archives: Il est ensuite devenu un cinéma avant de fermer ses portes en 1987.
- 1908
La première salle de cinéma de Léon Gaumont ouvre au numéro 7
Dans les archives: Le Gaumont-Théâtre a fermé ses portes en 1977
- 1921
Le Théâtre des Nouveautés ouvre au numéro 24
Dans les archives: Il a ouvert ses portes avec des opérettes et des comédies, et le cinéma Max Linder Panorama se dresse juste à côté.
- 1932
Le Grand Rex ouvre en première position
Dans les archives: Sa salle principale peut accueillir plus de 2 700 personnes et elle est classée monument historique depuis 1981.
Ce que la page de réservation indique
Ce que l'annonce dit, et ce qu'elle passe sous silence
Six éléments issus de l’annonce du 19 novembre 2026. Là où la page ne dit rien, cette page ne dit rien non plus, et votre e-mail de confirmation prime sur tout ce qui figure ici.
Consulter le calendrier ↗Le prix de billet le plus bas relevé lors de la vérification de cette page. En sélectionnant votre propre date dans le calendrier, le montant exact s'affiche dans votre devise.
- Le spectacle
- Un spectacle d'humour en anglais intitulé How to Become a Parisian : une heure en solo sur les attitudes parisiennes, les us et coutumes du métro et des commerces, ainsi que les mots et expressions français.
- L’artiste
- Olivier Giraud, décrit par le site parisien Sortiraparis comme un Parisien passé de l'hôtellerie à la scène.
- La durée
- Soixante-quinze minutes, voire soixante-dix, indique la page de réservation.
- Le théâtre
- Le Théâtre des Nouveautés, 24 boulevard Poissonnière, dans le 9e arrondissement. La page de réservation le présente comme un théâtre centenaire ; les Wikipédia anglais et français datent le bâtiment de 1921.
- La fréquentation
- L'annonce indique que plus de 800 000 personnes ont vu le spectacle, et ailleurs près d'un million. Cette page retient le chiffre le plus bas et le présente comme une affirmation de l'annonce elle-même.
- Conditions de réservation
- Annulation sans frais jusqu'à 24 heures avant, et la réservation d'une place ne requiert aucun paiement aujourd'hui. Une photo avec l'humoriste est offerte.
Rire dans un théâtre ou glisser sur la Seine
Une soirée humour à Paris ou une croisière sur la Seine en soirée ?
Réservez les rires, puis complétez vos autres journées parisiennes
D'autres réservations à Paris à mettre en regard
L'heure d'humour occupe une soirée. Trois autres réservations parisiennes l'accompagnent : une croisière illuminée sur la Seine, rivale évidente pour la soirée, un musée d'art à entrée réservée pour la journée, et une visite guidée de la cathédrale restaurée.
- Voir les dates ↗
How to Become a Parisian : spectacle d'humour en anglais
Une heure de one-man-show humoristique en anglais sur la façon de penser et de se comporter des Parisiens, jouée au Théâtre des Nouveautés, boulevard Poissonnière.
- Voir les dates ↗
Croisière nocturne illuminée avec Bateaux-Mouches
Une croisière sur la Seine à la tombée de la nuit, comme son nom l'indique. La rivale naturelle d'une soirée parisienne, et une expérience qui se passe de mots anglais.
- Voir les dates ↗
Entrée réservée au Musée de l'Orangerie
Un billet à entrée réservée pour le musée des Tuileries, comme son nom l'indique. Une visite en journée qui laisse la soirée libre pour le théâtre.
- Voir les dates ↗
Visite guidée de Notre-Dame restaurée
Une visite guidée de la cathédrale après sa restauration, fidèle à son intitulé. Une autre sortie en journée à associer à un spectacle en soirée.
Également réservable à Paris
La tombée du soir
Quatre points à régler avant la soirée
Choisissez votre date
Utilisez le calendrier pour choisir la soirée qui vous convient. Votre e-mail de confirmation reprend la date, le théâtre et les détails de début, inutile donc de les noter depuis cette page.
Décidez qui vient
La page de réservation déconseille le spectacle aux moins de 16 ans et refuse les enfants de moins de 10 ans : c'est donc une soirée pour adolescents et adultes.
Prévoyez le bar et le vestiaire
Le bar vend nourriture et boissons, non comprises dans le billet. Certains articles doivent être déposés au vestiaire, alors voyagez léger si possible.
Pensez au reste de la journée
Le spectacle occupe une soirée. Une visite de musée avec entrée réservée ou une visite guidée de la cathédrale convient à la journée, et la croisière présentée sur cette page est l'alternative évidente si vous préférez admirer les lumières plutôt qu'écouter les blagues.
Le théâtre, les boulevards et le métro
Le théâtre, les boulevards et le métro
De véritables photographies issues de Wikimedia Commons : l’intérieur rouge et or du Théâtre des Nouveautés, sa façade sur rue, un angle du boulevard Poissonnière, la vue de rue de Daguerre en 1838, le boulevard nocturne de Pissarro, une entrée de métro Guimard et un bateau de promenade sur la Seine.
Six lectures plus approfondies
Six lectures sur le spectacle, la rue et le théâtre
- Commencez ici Faut-il voir « How to Become a Parisian » ? Ce que les 4,6 étoiles disent… et ne disent pas L’heure de comédie en anglais au Théâtre des Nouveautés, sans détour : à qui elle convient, ce qu’elle laisse de côté, et comment se décider en cinq minutes. Lire →
- La comparaison Une soirée humour à Paris ou une croisière sur la Seine en soirée ? Comment devenir Parisien face à une croisière illuminée des Bateaux-Mouches : deux façons de passer une soirée parisienne, comparées côte à côte. Lire →
- La réputation Les Parisiens sont-ils malpolis ? La réputation, la règle du bonjour et le syndrome de Paris L'idée au cœur du spectacle, retracée à travers une campagne touristique, un terme de psychiatre et un guide du savoir-vivre à la française. Lire →
- La rue Le boulevard Poissonnière et les Grands Boulevards : une brève histoire Des enceintes de la ville aux promenades et aux théâtres : le tronçon de Paris où se joue le spectacle. Lire →
- Le théâtre Brève histoire du Théâtre des Nouveautés Un nom qui a appartenu à quatre théâtres parisiens, et le bâtiment de 1921 où la comédie se joue aujourd'hui. Lire →
- Les aspects pratiques Comment organiser une soirée à How to Become a Parisian Réservation, limites d'âge, le bar, le vestiaire, le pourboire et le métro parisien, réunis au même endroit. Lire →
FAQ
Réponses rapides avant de choisir une date
« How to Become a Parisian » vaut-il le détour ?
Pour la plupart des visiteurs qui découvrent Paris, oui : GetYourGuide affiche 4,6 étoiles sur 1 066 avis pour une heure de comédie en anglais sur les mœurs parisiennes. Un seul interprète et un concept unique : idéal pour une soirée tranquille, moins pour qui cherche du stand-up inédit.
Le spectacle est-il en anglais, et faut-il parler français ?
Il est en anglais, et Sortiraparis le décrit comme entièrement en anglais. La page de réservation indique que l'on apprend quelques mots et expressions du visage français, mais aucun français n'est nécessaire pour suivre.
Combien de temps dure-t-il ?
Soixante-dix à soixante-quinze minutes, selon la page de réservation.
Où se trouve le théâtre ?
Au 24 boulevard Poissonnière, dans le 9e arrondissement, sur une portion des Grands Boulevards. Wikipédia en français cite les stations Grands Boulevards et Bonne-Nouvelle parmi celles desservant le boulevard ; votre e-mail de confirmation reprend l'adresse.
Les enfants peuvent-ils y assister ?
La page de réservation déconseille le spectacle aux moins de 16 ans et refuse les enfants de moins de 10 ans.
Puis-je annuler ?
Oui. La date limite pour annuler le billet sans frais est la veille du début, et le paiement n'est pas exigé au moment de la réservation. Votre propre date dans le calendrier affiche les conditions exactes.
La nourriture ou les boissons sont-elles incluses ?
Non. La nourriture et les boissons sont vendues au bar du théâtre et ne font pas partie du billet.
En quoi consiste le vestiaire ?
La page de réservation indique que le vestiaire est obligatoire pour certains articles, alors laissez les objets encombrants à votre hôtel si possible.
Dois-je laisser un pourboire à l'hôtesse ?
La page de réservation indique que l'hôtesse travaille pour des pourboires. C'est une coutume de la maison, non incluse dans le prix de votre billet.
Est-ce mieux qu'une croisière en soirée sur la Seine ?
Ils remplissent des fonctions différentes : le spectacle se déroule en intérieur, en anglais et repose sur des sketches humoristiques, tandis qu'une croisière Bateaux-Mouches est consacrée à la rivière et aux lumières. La comparaison lue sur ce site les met côte à côte.