Begin hier
Is het de moeite waard om How to Become a Parisian te zien? Wat de 4,6 wel en niet zegt
Het Engelstalige comedy-uur in het Théâtre des Nouveautés in gewone taal: voor wie het geschikt is, wat het weglaat, en hoe je in vijf minuten beslist.
Reserveer je stoel ↗Kort antwoord
Ja voor de meeste eerste bezoekers, met één voorwaarde: je moet het leuk vinden om geplaagd te worden over alledaagse manieren. GetYourGuide toont 4,6 sterren op basis van 1.066 beoordelingen voor een one-man comedyshow in het Engels, die zeventig tot vijfenzeventig minuten duurt in het Théâtre des Nouveautés aan de Boulevard Poissonnière. Op de boekingspagina staat dat meer dan 800.000 mensen de show hebben gezien, wat aangeeft dat het een beproefde publieksfavoriet is, en het zegt ook dat de voorstelling vaststaat en niet elke week vernieuwd wordt. Wil je een wisselend comedyclubprogramma, kijk dan elders; wil je een lichte, indoors, Engelstalige avond met een Parijs-thema, dan past dit.
De avond in één oogopslag
| How to Become a Parisian | |
|---|---|
| De show | Een one-man comedy-uur over hoe Parijzenaars denken en zich gedragen |
| Taal | Engels; enkele Franse woorden en gezichtsuitdrukkingen maken deel uit van de act |
| Duur | Zeventig tot vijfenzeventig minuten, volgens de boekingspagina |
| Theater | Théâtre des Nouveautés, 24 Boulevard Poissonnière, 9e arrondissement |
| Leeftijd | Niet aanbevolen onder 16 jaar; kinderen onder 10 jaar worden geweigerd |
| Extra's | Een foto met de comedian; eten en drinken te koop aan de bar, niet inbegrepen |
| Boeking | Gratis annuleren tot 24 uur vooraf; later betalen |
| Beoordeling | 4,6 uit 1.066 beoordelingen op GetYourGuide |
| Ideaal voor | Eerste bezoekers, tieners en volwassenen die van mild plagen houden |
| Niet voor | Voor wie zin heeft in pittige stand-up, een wisselend programma of een show voor jonge kinderen |
Eerst beslissen, dan de details
Ga als je zin hebt in een uur lachen om de Parijse manieren, in het Engels, binnen, zonder wandelen en zonder planning verder dan een datum kiezen. Dat is de hele beslissing. De sterrenbeoordeling, het theater en de prijs doen er minder toe dan of het uitgangspunt je aanspreekt, want dit is een solovoorstelling gebouwd op één idee: hoe Parijzenaars zich gedragen, waarom de stad bekendstaat als onbeleefd, en hoe je zelf voor local kunt doorgaan. Een reiziger die net een dag lang met een schouderophalen in een café is begroet, ervaart het als een verademing; een reiziger die vijf komieken punchlines wil horen uitwisselen, komt tekort. De show is meer een komische les dan een comedyclub-set, en moet ook zo worden beoordeeld.
Wat er wordt geboden
Het ticket geeft toegang tot een comedyshow in het Engels met de titel How to Become a Parisian. Er staat dat de show ingaat op waarom Parijzenaars bekendstaan als onbeleefd, hoe je je in de métro en in winkels gedraagt, en enkele Franse woorden en gezichtsuitdrukkingen waarmee je voor local kunt doorgaan. De duur wordt gegeven als zeventig tot vijfenzeventig minuten, de locatie als het Théâtre des Nouveautés aan 24 Boulevard Poissonnière in het 9e arrondissement, en het theater wordt beschreven als een eeuwenoud theater. Er wordt aan toegevoegd dat de show door meer dan 800.000 mensen is gezien, en dat een foto met de komiek wordt aangeboden. Annuleren is gratis tot 24 uur van tevoren, en betalen kan later. Niets in die lijst is een belofte van een bepaalde stoel of een bepaald aanvangstijdstip; die komen uit de kalender en je bevestiging.
Voor wie is het leuk
Denk aan drie soorten bezoekers. De eerste is net aangekomen en ontcijfert de stad nog: de begroetingen, de winkels, de métro. Sortiraparis, een Parijse uitgaansagenda, beschrijft de show als een komische les in doorgaan voor Parijzenaar, met imitaties en eigenzinnig advies, gericht op toeristen en expats én op Parijzenaars die graag om lokale clichés lachen. De tweede is de reiziger die een avond wil die makkelijk te boeken en makkelijk uit te zitten is, zonder in de rij te staan voor een tafel en zonder taalbarrière. De derde is de bezoeker die met tieners reist, aangezien de boekingspagina de show niet aanraadt onder 16 en kinderen onder 10 weigert. Elk van hen haalt iets uit één artiest die ongeveer een uur lang een zaal vasthoudt.
Wie kan er teleurgesteld zijn
Als jouw idee van een comedyavond een wisselend programma van stand-ups, een late club en een openstaande barrekening is, dan is dit iets heel anders. Het is één artiest met één uitgangspunt, dus er is geen line-up om door te nemen en geen manier om een betere avond te kiezen door te checken wie er optreedt. Een recensent die de show twee keer zag, meldde dat hij de tweede keer ongewijzigd was, wat je van een vast optreden kunt verwachten; goed om te weten als je in de verleiding komt terug te gaan. En als je niet houdt van liefdevolle stereotypen, dan is het uitgangspunt precies dat: een artiest die grappen maakt over hoe een stad zich gedraagt. De humor is gericht op gewoontes, niet op bezoekers, maar leunt wel op generalisaties.
Wat de 4,6 je vertelt
Een beoordeling van 4,6 op 1.066 recensies vertelt je dat de meeste bezoekers tevreden waren en dat de ervaring consistent is. Het vertelt je niet of de grappen bij jouw gevoel voor humor passen, en dat is het enige dat telt bij een comedyvoorstelling. De boekingspagina noemt ook twee publieksaantallen, meer dan 800.000 en bijna een miljoen, en deze gids gebruikt het laagste en behandelt dat als de eigen claim van de vermelding. Wat een groot publiek wél aantoont, is dat de show lang genoeg loopt om door heel wat toeristen te zijn gezien, en dat het theater gewend is aan een publiek van bezoekers. Het vertelt je niet hoe intiem de avond aanvoelt.
De zaal: een theater, geen club
De voorstelling wordt opgevoerd in het Théâtre des Nouveautés. Volgens de Engelstalige en Franstalige Wikipedia opende het huidige gebouw in 1921 met operettes en komedies, wat past bij de beschrijving op de boekingspagina van een theater van een eeuw oud. Het adres, 24 Boulevard Poissonnière, ligt aan een stuk van de Grands Boulevards, de ring van boulevards die werd aangelegd waar ooit de oude stadsmuren van Parijs stonden. Verwacht een echte theaterzaal met een podium, een gordijn en een bar, geen kelderclub met tafeltjes. De boekingspagina vermeldt dat de bar eten en drinken verkoopt, dat niet bij het ticket is inbegrepen, dat de garderobe voor sommige items verplicht is en dat de gastvrouw van fooien leeft; reken op een paar kleine aankopen en een lichte tas.
Taal: Engels met een vleugje Frans
De show wordt in het Engels opgevoerd; Sortiraparis noemt het volledig in het Engels. De vermelding zegt dat je wat Franse woorden en gezichtsuitdrukkingen oppikt, dus er is een subtiel taalelement, maar niemand wordt overhoord en Frans is niet vereist. Dat is belangrijk omdat een groot deel van het publiek bezoekers uit vele landen zal zijn die het Engels als tweede taal delen: de artiest vertaalt Parijs als het ware naar een vorm die zij kunnen volgen. Is je Engels basis, dan dragen de fysieke comedy en imitaties nog steeds een heel eind, al zal het woordspel je ontgaan.
Leeftijd, toon en wat je aandoet
De boekingspagina raadt de show niet aan voor wie jonger is dan 16 en weigert kinderen onder de 10, dus het is geen familiematinee. De toon is volgens de vermelding en Sortiraparis eerder plagerig dan plat: het gaat over manieren, de métro, winkels en restaurants. De boekingspagina stelt geen dresscode, en de garderoberegel is het enige praktische punt om te onthouden, want die geldt voor sommige items en je wilt niet voor verrassingen komen te staan bij de deur. Je kleden zoals voor een avond in een stadstheater is een veilige keuze.
Een beslissing in vijf minuten
Zeg ja als drie dingen kloppen: je houdt van subtiele comedy over manieren, je bent tevreden met een uur binnen in plaats van een bezienswaardigheid buiten, en je reist met mensen van zestien jaar of ouder. Zeg nee, of kies de riviercruise uit de vergelijking, als je de stad liever ziet dan hoort beschrijven, of als je een wisselend programma wilt. Zeg misschien als je een terugkerende bezoeker bent die het concept al kent; het vaste optreden betekent dat een tweede bezoek je niets nieuws oplevert. Wat je ook besluit, de kalender laat zien welke avonden er plaatsen zijn, en gratis annulering tot 24 uur vooraf geeft je de ruimte om van gedachten te veranderen.
Boeken in de praktijk
Begin in de kalender: kies een datum en lees vervolgens de voorwaarden die ernaast staan. Betalen kan wachten, zo blijkt uit de boekingspagina, dus vandaag hoeft er geen geld te wisselen. Je bevestigingsmail herhaalt de datum en de startgegevens; daarom vermeldt deze pagina geen aanvangstijd. Tijden kunnen wijzigen en de e-mail is de versie die telt. Als je plannen veranderen, blijft annuleren gratis tot 24 uur van tevoren. Bouw je een langer verblijf in Parijs op, dan tonen de kaarten op de homepage een museumticket met gereserveerde toegang en een tour door de gerestaureerde kathedraal die prima in de dag passen vóór een avond in het theater.
Veelgestelde vragen
Is het de moeite waard?
Meestal wel, voor eerste bezoekers: 4,6 sterren op basis van 1.066 beoordelingen op GetYourGuide voor een Engelstalig comedy-uur over de omgangsvormen in Parijs. Het is één vast programma, geen wisselend aanbod.
Moet ik Frans spreken?
Nee. De show is in het Engels, en de Franse woorden die je oppikt maken deel uit van de voorstelling in plaats van een vereiste.
Is het geschikt voor kinderen?
De boekingspagina raadt het af onder 16 jaar en weigert kinderen onder 10.
Hoe lang duurt het?
Zevenenzeventig tot vijfenzeventig minuten, volgens de boekingspagina.
Wat als mijn plannen veranderen?
Ja, tot 24 uur van tevoren, en via de boekingspagina kun je later betalen.
Bronnen
- The booking page for How to Become a Parisian, on GetYourGuide
- Sortiraparis: How to become a Parisian in one hour, at the Théâtre des Nouveautés
- English Wikipedia: Théâtre des Nouveautés
- French Wikipedia: Théâtre des Nouveautés
- French Wikipedia: Boulevard Poissonnière
- English Wikipedia: Grands Boulevards
- The Local: Paris tourism chiefs launch drive for warmer welcome (June 2013)